＜シンガポールで薬を買う＞　女寶白鳳丸

《女寳白鳳丸（Refined Nu Bao Bai Feng Wan）》

中国系の人達に聞くと、婦人薬として第一に名前があがるのが、この『白鳳丸』。
私は、婦人科系にちょっと（いや、かなり）問題があるので、買ってみました。

ところが。パッケージの効能書きの“婦人科系の病名”がマジックで消されてる。
あれれ、どういうことだろ！？
残った部分で類推すると、これは“血の巡り”を良くするお薬ですね。
　・腰痛　・膝痛　・めまい　・耳鳴り　・血色が悪い　・精神不安定　・冷え性
　・頻尿　・便秘　・冷や汗　・腹痛　・倦怠感　などに効くそうです。
あ、オッケーそうですね。

飲んでみたところ、不順＆痛みには、目にみえるような大効果はなかったけど、
なんとなく体の調子は良かった気がする。　もしかしたらか、いいのかも。
長い期間続けて飲むと、徐々に不調が改善されて行くのかもしれない。
私は“ためしに”と思って１箱しか買わなかったので、ちょっと残念です～。

◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆

後でいろいろ調べてみると、この『女寶白鳳丸』の成分には、強壮・清血・駆おけつ・
鎮静・利尿などに効果があるとされる生薬が多く配合されていて、
婦人科系に効くというより、滋養強壮という意味合いの方が強そうです。
まぁ、体の調子が良く、元気で、骨盤内の血流が改善され、体温が保たれてくれば、
婦人科の調子も上向くし、精神状態も良くなるということは、言えると思うよ。うん。

上記の写真のものは、中国製の梅花牌『精制女寶白鳳丸』という品で、１瓶５０錠入り。
用法は、
　　総合保健の場合は、１日２回・朝と晩に各１～２錠、白湯で飲む。
　　治療の場合は、１日３回、各２～３錠、白湯で飲む
と、効能書きに書いてあるのですが、“治療”というより“総合保健”的に使うべきものだと
思うので、１瓶で１２日～２５日分と考えてよさそうです。
値段は、手元に資料が無くて正確にはわからないのですが、日本円で￥１０００くらい
（Ｓ＄１３．５くらい）だったように記憶しています。１回￥２０弱。
私が普段のんでいる、日本の婦人薬『命の母Ａ』は、１回４錠で、８４０錠入りの箱を
税込価格￥３１２９（←激安だと思う）で買っているので、１回分は約￥１５。
あれっ、『命の母Ａ』の方が安いんだね！？
やっぱ、あれでしょうかね、『白鳳丸』は鹿茸とかが入っているからでしょうか？？

香港などでは、『白鳳丸』のいろんなバリエーションを売っていて、１瓶で１万円以上も
するやつがあったりするんですよね。　
で、そういうのを、お店の人が「良く効くよ！」って勧めるんだよォ～。
知り合いで、そういうのを買っちゃった人が、いる。
でも、漢方系のクスリの効き目は、「そのクスリが自分に合っているかどうか」ということと、
「正しく飲んでいるか」ということで決まるのだと思う。　
「高いから良く効く」とは限らない！！
何が入っているから値段が高いのか、その成分は何に効果があるのか、などを
良くわかった上で買う・買わないの判断をするべきだと、私は思います。
『白鳳丸』のように、配合されている薬味の多いクスリは、性急に効果が出るという
性質のものではないので、最低でも１～３ヶ月服用を続けないといけないのだそうです。
１瓶１万円の薬を３ヶ月分とか買ったら、すごいことになるよ～～～。
（おっと、３ヶ月分も買っちゃうと、日本に持ち込む時マズイんだった。
詳しいことは、こちらで確認してね。）

◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆　◇　◆

＜参考＞

※　パッケージの成分表は、ちょっとアヤシイのです。
陳皮と甘草の学名が入れ違いに書かれていたし、
成分量も学名表記と中国語表記で入れ違ってた。
（上の表は、中国語表記に準じています。）
丹参と牛膝も学名が入れ違いに書かれていたし。

女寳白鳳丸
（Refined Nu Bao Bai Feng Wan）

Black Cock	当帰	：	１５．０	％
Leonurus Heterophyllus Sweet	香附子	：	１０．５	％
Poria Cocos Wolf	茯苓	：	８．５	％
Atractylodes Macrocephala Koidz	白朮	：	８．５	％
Panax Ginseng	人参	：	７．５	％
Radix Salvia Miltiorrhiza Bge	益母草	：	７．５	％
Cervus Horn Gel	鹿茸	：	６．０	％
Processed Panax Multiflorium	何首烏	：	５．５	％
Radix Glycyrrhizae	甘草	：	５．５	％
Rhizoma Ligusticum Chuanxiong Hort	センキュウ	：	４．５	％
Radix Polygonatum Kingianum Coll	黄精	：	４．５	％
Pearl	真珠粉	：	４．０	％
Radix Dipsacus Asperwall	丹参	：	３．５	％
Achyranthes Bidentata	牛膝	：	３．５	％
Bupleurum Chinensis Dc	柴胡	：	３．０	％
Citrus Reticulate Blanco	陳皮	：	２．５	％

私が普段のんでいる、
日本の婦人薬 『命の母Ａ』

芍薬	：	１５．８	％
当帰	：	１５．８	％
吉草根	：	１０．９	％
大黄	：	９．２	％
茯苓	：	９．２	％
桂皮	：	８．９	％
センキュウ	：	５．３	％
蒼朮	：	５．３	％
タウリン	：	４．７	％
半夏	：	３．４	％
香附子	：	２．６	％
紅花	：	２．６	％
人参	：	２．１	％
呉茱萸	：	２．１	％
真珠粉	：	０．５	％
レシチン	：		％
ビタミンＢ１	：		％
ビタミンＢ２	：		％
カルシウム	：		％
葉酸	：		％